„Francouzský paradox.“ Špioni jsou imunní proti ruským „volavkám“ v posteli. Jejich manželky o milenkách vědí

Na francouzské agenty nefungují oblíbené ruské postelové „volavky“, jelikož jejich manželky o milenkách vědí nebo na ně snadno přijdou. Rusové a jiné nepřátelské strany tudíž nemohou špiony vydírat tím, že prozradí jejich milenecký poměr. „Prosím, jen do toho. Moje žena o tom už ví,“ řekl jeden z agentů v televizním dokumentu Making of Secret Agents. Manželky francouzských špionů totiž snadno zjistí, že jejich muž má milenku. Díky tomu jsou imunní vůči nasazeným milenkám, kterým se přezdívá…