Další zraněný keporkak bloudí Baltem. Na hřbetě má rány jako uhynulý Timmy

U německého pobřeží se rýsuje další drama mořského savce. Tři měsíce poté, co se keporkak Timmy dostal na otevřené moře a později byl nalezen mrtvý, se v Baltském moři objevil další zraněný jedinec. Také on se pohybuje příliš blízko pevniny a podle dosavadních pozorování nedokáže najít cestu zpět do severního Atlantiku.